Once upon a time, there was a muffler shop at 935 4th Avenue South called Tiger Muffler Center. It is no more. It would appear there is now an auto repair store at that address called Los Partners, though they don’t have much of an online presence. Why they or whoever owns the building decided to erase “muffler center” but leave the rest of the sign is unknown to me – maybe they just like tigers. It does change the meaning of the sign. Instead of telling us “This is the name of the muffler store,” it now says to us “Yes, that’s a tiger. The individual holding a muffler is indeed a tiger.” Ghost signs from lost businesses are of course nothing new, such as the Dutch Maid sign. “Los Partners” is an odd name, given that in Spanish the word for “partner” (as in “business partner”) is “socio.” Signs of an emerging hybrid culture, I suppose. The tiger image, however, must be considered endangered, like its natural counterpart, given that the store it supported is long gone. Check it out while you can.
Located at 935 4th Avenue South. This is a tricky place to park, particularly on a weekday when the businesses on this stretch are all open. The nearest street parking appears to be on 3rd Avenue South.